环境研究公司的一位官员7月14日说，全球生物燃料面临着许多贸易壁垒。

    Worldwatch研究所的生物燃料项目经理说，"关税、技术转让问题和生物燃料缺乏统一的质量标准都是市场必须克服的障碍。

    另一个问题是，根据世贸组织规定，在生物燃料处理上没有一定的标准。有些生物燃料被看作为农产品，有些则为工业品。有些人建议，应把生物燃料归入环保产品。

    西方世界农业补贴制度和可能的改革也将影响国际贸易，目前只有10％的生物燃料产量在国际上进行贸易，其中大多来自巴西。

    这位经理还就美国对来自巴西和其它国家的进口乙醇的征税作了解释，这指的是巴西总统在7月14日的华尔街杂志上发表的一篇文章，文章呼吁废除这种征税。

    这位经理说，美国政治家普遍持的相反意见是，巴西正经历乙醇不足，因此不能出口产品。她认为，巴西常常是乙醇忽而过剩忽而变得不足，这取决于甘蔗的价格，因此，巴西总统的观点是错的。

    她说，直到现在巴西的生产商仍想出口乙醇，他们在加勒比流域生产产品，然后再从那里把产品出口到美国。