冶炼厂主管和贸易商周三表示,因许多大型冶炼厂未来几个月的需求已得到满足,中国现货铜精矿进口正在下降.

    中国需求下降可能会推高冶炼厂收取的加工费.中国消耗全球铜产量的五分之一左右,所需铜精矿逾一半依赖进口.

    "这些日子生意不多.中国冶炼厂几乎已买足了今年的用量."一家国际贸易行的交易商表示.他指的是现货铜精矿.中国冶炼厂扩大了产能,以利用铜价升至记录高点的机会.

    今年1-8月,中国进口了260万吨的铜精矿,较去年同期增长47.1%,进口量已达2004年全年进口量的91%.今年1-8月,中国生产了160吨的铜,较去年同期增加18.3%.贸易商估计,今年中国的铜精矿进口将较去年增长35%,至390万吨左右.

    由八家大型冶炼商组成的铜原料联合谈判组(CSPT)的一成员称,该谈判组正考虑提高对进口的现货铜精矿的加工费.该组织成员的进口量约占中国总进口量的80%.

    自8月末以来,该组织对进口现货铜精矿要求的加工费为每吨160美元,精炼费为每磅0.16美元.

    **买卖双方对加工费期望有差异**

    贸易商已表示,该组织要求的加工精炼费太高,因为许多海外卖家报出的加工精炼费约为140/0.14美元.

    但谈判组接受记者访问的那位人士称,该团体两周前已按要求的价格收到1万吨进口铜精矿的加工精炼费.

    一家较小型中国炼厂也以同等价格收到不足1万吨铜精矿的精练费.

    它们所要求的加工精练费较纪录高位的200/0.2美元下降了20%,因卖家的供应量难以满足全球加工产能的增长.当时的纪录高位是该组织成员之一铜陵有色金属(集团)公司在5月创下的.即便如此,现在的加工精炼费仍是2004年初的六倍以上,当时铜精矿供应量非常低.

    过去两个月间,伦敦金属交易所(LME)指标三个月期铜屡创新高,最新一次是周二达到的每吨3,812美元.周三又回落至3,785.