作为全球产量最大的钢铁生产商，米塔尔钢铁公司(Mittal Steel Co.)希望进一步扩张，并已将印度和中国纳入其拓展蓝图。不过，其主要竞争对手也有同样的打算。

    上个月，米塔尔斥资3.1亿美元收购了中国湖南华菱管线股份有限公司(Hunan Valin Steel Tube & Wire Co.,简称：华菱管线)的大量股份，从而成为首家大规模参股中国大型钢铁企业的外国钢铁生产商。据米塔尔的总裁兼首席财务长AdityaMittal说，该公司还在积极推动与印度恰尔康得邦签署在当地兴建一座钢厂的谅解备忘录。

    Mittal在出席上周末于韩国汉城召开的国际钢铁学会(International Iron and Steel Institute)大会期间接受采访时表示，双方将很快，也就是本月内签订协议。他还说，虽然这家钢厂的年生产能力最终将达到1,200万吨，但产能将是逐步增加的。第一阶段大约为600万吨，然后第二阶段再扩大至1,200万吨。他拒绝透露米塔尔在印度钢厂的投资额。

    与此同时，卢森堡的全球第二大钢铁生产商ArcelorSA正在就收购中国钢铁生产企业莱芜钢铁股份有限公司(Laiwu Steel Corp.Ltd.,简称：莱钢股份)股权一事进行谈判，后者的年生产能力在500万吨以上。Arcelor称，将遵守中国新出台的钢铁政策，即外资只能持有中国钢铁企业的非控股股权。早些时候，Arcelor曾期待中国政府对其收购案进行特别处理。

    Arcelor的首席执行长GuyDolle在出席国际钢铁学会大会期间表示，当公司收购中国和土耳其资产的事宜尘埃落地后，他计划未来10到15年寻求在印度进行扩张。

    国际钢铁巨头的频频收购正值全球钢需求量大幅上升之际。国际钢铁协会预计2006年全球的钢需求量还将进一步增长4.2%或5.2%，达到10.4亿至10.5亿吨。2005年全球的钢需求量估计为9.98亿吨。该行业组织称，中国的需求将持续保持强劲，今年的钢需求量将增长10%，明年将增长7%至10%。随著各大公司忙于绘制新厂蓝图，一些业内管理人士，如北卡罗来纳州NucorCorp.的DanDiMicco也对中国钢铁产能日益过剩以及印度产能增加将导致市场出现供求矛盾表示了担忧。作为一个全球性的行业，我们希望他们采取负责任的行动，DiMicco说。他认为印度的经济增长较慢，钢铁产能的增加可能意味著将有更多印度生产的钢铁出口到国际市场。但Mittal表示他对米塔尔和浦项综合制铁公司(Posco)在印度建厂将导致钢铁产能大量增加并无担忧，因为预计需求也将上升。印度的人均消费量约为35公斤，中国接近于270或310公斤，具体要看你使用哪种标准，Mittal说。因此，印度的钢消费量仍有相当大的增长空间，从而国际钢铁企业也就有更多的扩张空间。

    与DiMicco相反，Mittal并不担心中国钢铁产能过剩将导致国际市场出现供大于求的问题，因为中国政府正在推进行业整合计划，并通过最新的钢铁政策为钢铁出口降温。我们认为中国的钢铁行业是非常有理性的，它清楚自己在国际钢铁行业中的角色，他说，因此中国不会成为全球钢铁行业的一股破坏性的力量。

    与此同时，其他一些大型钢铁企业的管理人士正在选择另外的扩张途径。GerdauSA的总裁orge Gerdau Johannpeter周一表示，他计划继续在北美和南美寻求收购和扩张机会，该策略已经使这家巴西公司跃升为全球第13大钢铁公司。

    新日本制铁(NipponSteelCorp.)的总裁AkioMimura称，这家全球第三大钢铁企业正在谨慎扩张，将注意力放在削减成本和生产高附加值产品、而不是大宗商品上。Mimura预计，大多数在印度、巴西和泰国建造钢厂的计划都不会最终兑现，因为这些钢厂的可行性存在问题。我对大量投资于新项目和新厂非常谨慎。