1. L. Febvre, 引用至P. Sch?ttler, 《Althusser and Annales Historiography -- An Impossible Dialogue》，由E. A. Kaplan 和 M. Sprinker编辑 (伦敦/纽约, 1993), 85页。

2．当然，这并不是说“事实”是拥有绝对自明性，并且不论你在认知过程中运用何种理论或方法论就能获得的的事物。这样想就是幼稚的经验主义。Louis Althusse已经告诉我们，“为了获取有根据的历史知识，历史学科需要一种‘有自我意识的’理论，它通过自己构筑的知识来记录知识成果的细则和条件。”
参见L. Althusser 和é. Balibar《Reading Capital》(纽约, 1970), 91-118页, 182-193页；L. Althusser, 《Contradiction and Overdetermination》和 《On the Materialist Dialectic》in For Marx, (伦敦/纽约, 1969), 87-128页, 161-218页。

3． 在过去，一个由法国历史学家组成的被称为Annales学派的团体就是这种合作尝试的很好例子，小组中最突出的成员有Lucien Febvre, Marc Bloch和 Fernand Braudel，他们都努力把历史学和社会科学综合起来。

4．已经不可能否认普遍的人文学科和特殊的历史学正在经受着危机。最近二十年里西方知识分子圈的研究成果（这里我特指其中的法国后结构主义，形形色色的女权运动和Edward Said领导的对西方中心论（anti-Orientalist）的批评）指出了对现有的公认学术规范的基本教条/假定和分界线进行重新考虑的必要。人文学科的“认识论转变（epistemological shift）”已经反映了明显的事实：某些学者（特别是西方的白人男性学者）在认知世界（历史）知识时带有特定的主观的视角，这使得对相关学科中理论/方法论假说的重新评价变得十分紧迫。现在，这项任务不是来否认产生（历史）知识的可能性（像某些“后现代主义者”所宣称的），而是要发展“有自我意识的”方法论和策略，这种方法论通过展示知识产生的理论范例（paradigm）来达到正确的认知。

5．M. Tafuri，《Theories and History of Architecture》(纽约, 1980年), 141-170页，我意识到，这是对Tafuri提出的与重要历史作品和建筑学运动相联系的概念的降格使用。尽管如此，我认为"操纵性批判"可以用上述的语句来总结。

6．参见A. Colquhoun,《Rational Architecture》来自《Architectural Design (1975年第6期)》，365-370页；编辑：D. Sharp，《The Rationalists: Theory and Design in the Modern Movement》(纽约, 1979年)；I. Solá-Morales, 《Neo-Rationalism and Figuration》来自《Building and Rational Architecture: Architectural Design Profile》, 特约编辑：Demetri Porphyrios (伦敦, 1984年)。
这并不是说意大利的文本中没有使用"Razionale"这个术语——很大程度上它和早期德国现代主义者还有"七人小组（Gruppo 7）"以及1930年代意大利的BBPR 和Ludovico Quaroni 等现代建筑的先驱们有关。我将要详细论述的这个理念的支持者们也使用这个术语，他们将自己视作“理性主义传统”的继承者。

7．1973年就英年早逝的Ezio Bonfanti是一位高产作家，《Architettura Razionale》这本书就是用来献给他的，Ezio Bonfanti的研究成果包括，一些关于“建筑学的自治”的论文和一本死后出版的关于BBPR的书—《 Città, Museo e Architettura: Il Gruppo BBPR nella Cultura Architettura Italiana 1932-1970》。Giovanna Gavazzeni也是米兰工学院的学生。她是Aldo Rossi领导的研究小组的成员，她和Massimo Scolari于1970年在《Lotus International》发表了一篇有关“城市研究”方法论的论文。参见G. Gavazzeni 和M. Scolari, 《Note Metodologiche per una Ricerca Urbana》来自《Lotus International, 1970年第七期》: 118-s128页。她同时还在1962 年和Rossi在一个Monza的学校项目中合作过。